Rehberler
Aynı Adla Satılan Farklı Bitkiler
Aktarda aynı adla satılan bitkiler her zaman aynı tür değildir. EMA değerlendirmeleri ise belirli bir türe aittir. Etkisi ve güvenliği değerlendirilmiş bitkiyi almak için etikette Latince adı aramak en güvenilir yoldur.
Güncelleme: 15 Ekim 2026
Neden önemli?
Bir bitki hakkındaki bilgiler, hangi türün hangi kısmının kullanıldığına göre geçerlidir. Farklı bir tür farklı maddeler içerebilir; etkisi ve güvenlik profili de farklı olabilir.
Sık karışan örnekler
- Kantaron: Sarı kantaron (Hypericum perforatum) birçok ilaçla ciddi etkileşime girer; kırmızı kantaron (Centaurium erythraea) ise hazımsızlık için kullanılan acı bir bitkidir
- Kekik: EMA değerlendirmesi Thymus vulgaris ve T. zygis içindir; Türkiye'de kekik adıyla çoğunlukla Origanum ve Thymbra türleri satılır
- Adaçayı: EMA değerlendirmesi tıbbi adaçayı (Salvia officinalis) içindir; yaygın satılan Anadolu adaçayı Salvia fruticosa'dır
- Tarçın: EMA değerlendirmesi Seylan tarçını (Cinnamomum verum) içindir; markette yaygın olan çin tarçını (C. cassia) farklıdır
- Ginseng: Kore ginsengi Panax ginseng, Sibirya ginsengi Eleutherococcus senticosus'tur; ayrı bitkilerdir ve ayrı değerlendirilmiştir
- Çarkıfelek: değerlendirme Passiflora incarnata otu içindir; meyvesi yenen Passiflora edulis farklıdır
- Sinir otu: damar otu (Plantago lanceolata) ile geniş yapraklı sinir otu (Plantago major) ayrı türlerdir
- Mürver: değerlendirme kurutulmuş çiçek içindir; meyve, yaprak ve kabuk bu kapsamda değildir
Ne yapmalı?
- Etikette Latince adı ve kullanılan bitki kısmını (yaprak, çiçek, kök) arayın
- Herbadex'de her bitki kartının başlığının altında Latince ad yazılıdır; satın alacağınız ürünle karşılaştırın
- Emin olamıyorsanız eczacınıza danışın
Sık sorulan sorular
Sarı kantaron ile kırmızı kantaron aynı mı?
Hayır. Sarı kantaron Hypericum perforatum, kırmızı kantaron Centaurium erythraea'dır. Sarı kantaronun ciddi ilaç etkileşimleri vardır.
Aktardaki kekik hangi bitki?
Çoğunlukla Origanum (keklik otu) veya Thymbra türleridir. EMA değerlendirmesi Thymus vulgaris ve T. zygis içindir.
Doğru bitkiyi nasıl anlarım?
Etikette Latince adı ve bitki kısmını arayın; Herbadex kartındaki Latince adla karşılaştırın.
Kaynaklar
- Community herbal monograph on Thymus vulgaris L. and Thymus zygis L., herbaEMA HMPC · 2013
- European Union herbal monograph on Salvia officinalis L., folium – Revision 1EMA HMPC · 2016
- Community herbal monograph on Passiflora incarnata L., herbaEMA HMPC · 2014
- European Union herbal monograph on Sambucus nigra L., flos – Revision 1EMA HMPC · 2018
- European Union herbal monograph on Plantaginis lanceolatae folium – Revision 1EMA HMPC · 2025
- Community herbal monograph on Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim., radixEMA HMPC · 2014
- Community herbal monograph on Cinnamomum verum J.S. Presl, cortexEMA HMPC · 2011
- European Union herbal monograph on Hypericum perforatum L., herba – Revision 1EMA HMPC · 2022
- European Union herbal monograph on Panax ginseng C.A.Mey., radix – Revision 1EMA HMPC · 2024
- European Union herbal monograph on Centaurium erythraea Rafn s.l., herbaEMA HMPC · 2015
Benzer bitkiler
Adaçayı
T Geleneksel kullanımSalvia officinalis
Tıbbi adaçayı yaprağı ağız ve boğaz iltihabında gargara olarak, hafif hazımsızlıkta ve aşırı terlemede geleneksel olarak kullanılır.
Çarkıfelek
T Geleneksel kullanımPassiflora incarnata
Çarkıfelek (Passiflora incarnata) otu çayı hafif stres belirtilerinin hafifletilmesinde ve uykuya yardımcı olarak geleneksel olarak kullanılır.
Damar Otu
T Geleneksel kullanımPlantago lanceolata
Damar otu (dar yapraklı sinir otu) yaprağı boğaz tahrişi ve kuru öksürükte, soğuk algınlığı öksürüğünde ve hafif cilt iltihabında kullanılır.
Kekik
T Geleneksel kullanımThymus vulgaris, Thymus zygis
Kekik çayı, soğuk algınlığına eşlik eden balgamlı öksürükte geleneksel olarak kullanılır. EMA değerlendirmesi Thymus türleri içindir.
Kırmızı Kantaron
T Geleneksel kullanımCentaurium erythraea
Kırmızı kantaron (Centaurium) çayı hafif hazımsızlıkta ve geçici iştahsızlıkta geleneksel olarak kullanılır; sarı kantaron ile karıştırılmamalıdır.
Kore Ginsengi
T Geleneksel kullanımPanax ginseng
Kore ginsengi (Panax ginseng) kökü yorgunluk ve halsizlik gibi güçsüzlük belirtilerinde geleneksel olarak kullanılır; en fazla 3 ay.
Mürver Çiçeği
T Geleneksel kullanımSambucus nigra
Mürver çiçeği çayı soğuk algınlığının erken belirtilerinin hafifletilmesinde geleneksel olarak kullanılır. Değerlendirme çiçek içindir.
Sarı Kantaron
A Güçlü klinik kanıtHypericum perforatum
Sarı kantaron ekstresi hafif–orta depresif dönemlerde destek olabilir; ancak doğum kontrol hapı dahil birçok ilaçla ciddi etkileşime girer.
Sibirya Ginsengi
T Geleneksel kullanımEleutherococcus senticosus
Sibirya ginsengi (Eleutherococcus) kökü yorgunluk ve halsizlik gibi güçsüzlük belirtilerinde geleneksel olarak kullanılır; en fazla 2 ay.
Tarçın
T Geleneksel kullanımCinnamomum verum
Seylan tarçını kabuğu şişkinlik ve gaz gibi hafif sindirim şikâyetlerinde ve hafif ishalde çay olarak geleneksel olarak kullanılır.