---
title: "Aynısefa: Faydaları, Kullanımı ve Yan Etkileri | Herbadex"
description: "Aynısefa çiçeği güneş yanığı gibi hafif cilt iltihaplarında, küçük yaraların iyileşmesine yardımcı olarak ve ağız-boğaz iltihabında kullanılır."
language: tr
url: https://herbadex.com/tr/bitki/aynisefa/
source: Herbadex (https://herbadex.com)
---

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

# Aynısefa

Calendula officinalis

T Geleneksel kullanım

Aynısefa çiçeği güneş yanığı gibi hafif cilt iltihaplarında, küçük yaraların iyileşmesine yardımcı olarak ve ağız-boğaz iltihabında kullanılır.

[Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/) [Solunum, Boğaz & Ağız](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/solunum/)

 

Görsel: Herbadex Botanik Stüdyosu · Özel Üretim

Gebelik **⚠ Kaçının**

Emzirme **⚠ Kaçının**

Çocuk **Dikkat**

İlaç etkileşimi **Kayıtlı etkileşim yok**

## Kısaca

EMA, aynısefa (Calendula officinalis) çiçeğini hafif cilt iltihapları, küçük yaraların iyileşmesine yardım ve ağız-boğaz iltihabı için geleneksel bitkisel ürün olarak değerlendirir. Yalnız haricen ve gargara olarak kullanılır; içilmez.

**Kullanılan kısımlar:** flowers

**Öne çıkan bileşenler:** Triterpene Saponins & Carotenoids

Güncelleme: 15 Ekim 2026

✓ Bu bitki kaydı Avrupa İlaç Ajansı (EMA HMPC) resmi bitkisel monograflarına dayanır.

## Ne işe yarar?

-   T Geleneksel kullanım
    
    Güneş yanığı gibi hafif cilt iltihaplarında ve küçük yaraların iyileşmesine yardımcı olarak geleneksel olarak kullanılır. \[1\]
    
-   T Geleneksel kullanım
    
    Ağız veya boğazdaki hafif iltihaplarda gargara olarak geleneksel olarak kullanılır. \[1\]
    

## Nasıl kullanılır?

### Haricen

1–2 g kuru çiçek 150 ml suyla demlenir; ılık demleme ile kompres yapılır. Hazır krem ve merhemler ince tabaka sürülür.

**Miktar:** Günde 2–4 kez

\[1\]

### Gargara

1–2 g kuru çiçek 150 ml suyla demlenir; ılık olarak gargara yapılır.

**Miktar:** Günde 2–4 kez

\[1\]

## Güvenlik ve etkileşimler

**⚠ Yalnız haricen**

Alt yaş sınırı: 6 yaş

-   Yalnız haricen ve gargara olarak kullanılır; içilmez.
-   Cilt kullanımı 6 yaş altında, gargara 12 yaş altında önerilmez.
-   Papatyagiller (Asteraceae) ailesine alerjisi olanlar kullanmamalıdır.
-   Ciltte enfeksiyon belirtisi görülürse doktora başvurun.

\[1\]

### İlaç etkileşimi

Kayıtlı etkileşim yok

### Yan etkiler

-   Ciltte duyarlılaşma (alerji) bildirilmiştir (sıklığı bilinmiyor)

#### ⚕ Ne zaman doktora başvurmalı?

-   Yüksek ateş, nefes darlığı veya iltihaplı/kanlı balgam gelişirse
-   Şikâyetler 1–2 hafta içinde düzelmez veya kötüleşirse
-   Şiddetli karın ağrısı, sarılık, döküntü veya alerjik reaksiyon görülürse

## Biliyor muydun?

Aynısefa çiçekleri hem yara kompresinde hem de boğaz gargarasında aynı ılık demlemeyle kullanılır. \[1\]

## Sık sorulan sorular

Aynısefa yaraya iyi gelir mi?

EMA, aynısefa çiçeğini hafif cilt iltihaplarında ve küçük yaraların iyileşmesine yardımcı olarak geleneksel kullanım kapsamında kabul eder.

Aynısefa çayı içilir mi?

EMA değerlendirmesi yalnız haricen kullanımı ve gargarayı kapsar; içilmesi bu kapsamda değildir.

Aynısefa kompresi nasıl yapılır?

1–2 g kuru çiçek 150 ml suyla demlenir, ılıkken bir beze emdirilip etkilenen bölgeye uygulanır.

Aynısefa bebeklerde pişiğe sürülür mü?

EMA, cilt kullanımını 6 yaş altında önermez. Bebeklerde kullanmadan önce çocuk doktoruna danışın.

## Kaynaklar

1.  [European Union herbal monograph on Calendula officinalis L., flos – Revision 1](https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-calendula-officinalis-l-flos-revision-1_en.pdf) EMA HMPC · 2018

### Kaynak Göster

Aynısefa (Calendula officinalis). Herbadex — Doğal Şifa Rehberi (2026). https://herbadex.com/tr/bitki/aynisefa/

## İlgili rehberler ve karşılaştırmalar

-   [Bitki Çayı Nasıl Hazırlanır?](https://herbadex.com/tr/rehber/bitki-cayi-nasil-hazirlanir/)
-   [Uçucu Yağlar Nasıl Güvenle Kullanılır?](https://herbadex.com/tr/rehber/ucucu-yaglar-guvenli-kullanim/)
-   [Bitkisel Ürünler ve İlaç Etkileşimleri](https://herbadex.com/tr/rehber/bitki-ilac-etkilesimleri/)

## İçindekiler

Kısaca Ne işe yarar? Nasıl kullanılır? Güvenlik ve etkileşimler Biliyor muydun? Sık sorulan sorular Kaynaklar Benzer bitkiler

## Benzer bitkiler

 

### [Çörek Otu Yağı](https://herbadex.com/tr/bitki/corek-otu-yagi/)

B Sınırlı klinik kanıt

Nigella sativa

Çörek otu tohumundan sıkılan yağdır. Küçük çalışmalarda kan şekeri ve kolesterolde hafif düşüş, astımda sınırlı fayda görülmüştür.

[Metabolizma, Kilo & Kan Şekeri](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/metabolizma/) [Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/) +1

[Bitkisel Yağ](https://herbadex.com/tr/form/sabit-yag/)

 

### [Adaçayı](https://herbadex.com/tr/bitki/adacayi/)

T Geleneksel kullanım

Salvia officinalis

Tıbbi adaçayı yaprağı ağız ve boğaz iltihabında gargara olarak, hafif hazımsızlıkta ve aşırı terlemede geleneksel olarak kullanılır.

[Solunum, Boğaz & Ağız](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/solunum/) [Sindirim & Mide](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/sindirim/) +1

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

 

### [Çay Ağacı Yağı](https://herbadex.com/tr/bitki/cay-agaci-yagi/)

T Geleneksel kullanım

Melaleuca alternifolia

Çay ağacı yağı küçük yüzeysel yaralar, böcek ısırıkları, küçük sivilceler ve hafif mantar kaşıntısında yalnız haricen kullanılır; içilmez.

[Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/) [Solunum, Boğaz & Ağız](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/solunum/)

[Uçucu Yağ](https://herbadex.com/tr/form/ucucu-yag/)

 

### [Damar Otu](https://herbadex.com/tr/bitki/damar-otu/)

T Geleneksel kullanım

Plantago lanceolata

Damar otu (dar yapraklı sinir otu) yaprağı boğaz tahrişi ve kuru öksürükte, soğuk algınlığı öksürüğünde ve hafif cilt iltihabında kullanılır.

[Solunum, Boğaz & Ağız](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/solunum/) [Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/)

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

### [Papatya](https://herbadex.com/tr/bitki/papatya/)

T Geleneksel kullanım

Matricaria recutita

Şişkinlik ve hafif mide kramplarında, soğuk algınlığı belirtilerinde ve ağız-boğaz tahrişinde geleneksel olarak kullanılan nazik bir bitki çayı.

[Sindirim & Mide](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/sindirim/) [Bağışıklık](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/bagisiklik/) +2

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

 

### [Cadı Fındığı](https://herbadex.com/tr/bitki/cadi-findigi/)

T Geleneksel kullanım

Hamamelis virginiana

Cadı fındığı (hamamelis) yaprağı hafif cilt iltihabı ve kuruluğunda, hemoroide bağlı kaşıntı-yanmada ve ağız içi iltihapta haricen kullanılır.

[Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/) [Sindirim & Mide](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/sindirim/) +1

[Kil, Sabun & Diğer](https://herbadex.com/tr/form/diger/)

## Aynı kullanım formundaki diğer bitkiler (Kuru Bitki & Çay)

[Kuru Bitki & Çay →](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

 

### [Ekinezya](https://herbadex.com/tr/bitki/ekinezya/)

A Güçlü klinik kanıt

Echinacea purpurea

Taze ekinezya bitkisinden sıkılan su, soğuk algınlığının kısa süreli önlenmesinde ve tedavisinde destek olabilir. Kuru çay bu kapsamda değildir.

[Bağışıklık](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/bagisiklik/) [Cilt & Saç](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/cilt-sac/)

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

### [Karnıyarık Otu Kabuğu](https://herbadex.com/tr/bitki/karniyarik-otu-kabugu/)

A Güçlü klinik kanıt

Plantago ovata

Karnıyarık otu kabuğu (psyllium) bol suyla alındığında kabızlıkta dışkıyı yumuşatmaya yardımcı olur; ilaçlarla arasında süre bırakılmalıdır.

[Sindirim & Mide](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/sindirim/) [Kalp & Damar](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/kalp-damar/)

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

 

### [Kediotu Kökü](https://herbadex.com/tr/bitki/kediotu/)

A Güçlü klinik kanıt

Valeriana officinalis

Kediotu kökü kuru ekstresi hafif sinirsel gerginlik ve uyku sorunlarında destek olabilir; etkisi yavaş başlar, 2–4 hafta düzenli kullanılır.

[Uyku, Stres & Ruh Hali](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/uyku-stres/)

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

 

### [Sarı Kantaron](https://herbadex.com/tr/bitki/sari-kantaron/)

A Güçlü klinik kanıt

Hypericum perforatum

Sarı kantaron ekstresi hafif–orta depresif dönemlerde destek olabilir; ancak doğum kontrol hapı dahil birçok ilaçla ciddi etkileşime girer.

[Uyku, Stres & Ruh Hali](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/uyku-stres/) [Sindirim & Mide](https://herbadex.com/tr/ihtiyac/sindirim/)

[Kuru Bitki & Çay](https://herbadex.com/tr/form/kuru-bitki/)

Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır, tıbbi tavsiye değildir. İlaç kullanıyorsanız, hamileyseniz veya bir hastalığınız varsa kullanmadan önce doktorunuza ya da eczacınıza danışın.
