---
title: "Aloe Vera oder Ringelblume? | Herbadex"
description: "Zwei Pflanzen für Verbrennungen, Reizungen und kleine Wunden: Studien zum Aloe-vera-Gel und die EMA-Anwendung der Ringelblume im Vergleich."
language: de
url: https://herbadex.com/de/vergleich/aloe-vera-oder-ringelblume/
source: Herbadex (https://herbadex.com)
---

Vergleiche

# Aloe Vera oder Ringelblume?

Aloe-vera-Blattgel und Ringelblumenblüten (Calendula officinalis) stecken häufig in Cremes und Gelen für die Haut. Evidenz und Hinweise unterscheiden sich. Die Tabelle entsteht aus den quellenbasierten Steckbriefen beider Pflanzen.

| Merkmal | Echte Aloe Aloe vera (L.) Burm.f. | Ringelblume Calendula officinalis |
| --- | --- | --- |
| Stärkste Evidenz | B Begrenzte klinische Evidenz | T Traditionelle Anwendung |
| Anwendungsgebiete | Haut und Haare | Haut und Haare, Atemwege, Hals und Mund |
| Zubereitungsform | Tonerde, Seife und Sonstiges | Getrocknete Pflanzen und Tee |
| Anwendung | Ein ausdrücklich zur äußerlichen Anwendung vorgesehenes Präparat mit Aloe-Blattinnengel auf die Haut auftragen. Bei Reizung absetzen und ausgedehnte, tiefe oder schwere Verbrennungen ärztlich abklären lassen. Eine allgemein gültige Menge oder Anwendungsdauer ist nicht belegt. | 1–2 g getrocknete Blüten mit 150 ml Wasser aufgießen und den warmen Aufguss für Umschläge verwenden. Fertigcremes dünn auftragen. |
| Schwangerschaft | Vorsicht | Vermeiden |
| Stillzeit | Vorsicht | Vermeiden |
| Empfohlenes Mindestalter | Nicht angegeben | Ab 6 Jahren |
| Arzneimittelwechselwirkungen | Keine Wechselwirkungen dokumentiert | Keine Wechselwirkungen dokumentiert |
| Maximale Anwendungsdauer | Nicht angegeben | Nicht angegeben |

## Welche Pflanze für welchen Zweck?

### Echte Aloe

Das innere Blattgel verkürzte in einigen Studien die Abheilung zweitgradiger Verbrennungen im Mittel um etwa 3,8 Tage; traditionell bei leichter Reizung und nach Sonne. Aloe zum Einnehmen ist nicht dasselbe wie das Hautgel.

[Vollständiger Steckbrief →](https://herbadex.com/de/pflanze/echte-aloe/)

### Ringelblume

Traditionell als Umschlag oder Salbe bei leichten Hautentzündungen wie Sonnenbrand und kleinen Wunden sowie zum Gurgeln bei Entzündungen in Mund und Rachen; nicht trinken. Auf der Haut nicht unter 6 Jahren.

[Vollständiger Steckbrief →](https://herbadex.com/de/pflanze/ringelblume/)

## Gut zu wissen

-   Bei großen oder tiefen Verbrennungen sowie an Gesicht, Händen oder Genitalien ärztliche Hilfe suchen.
-   Ringelblume nicht bei Korbblütlerallergie (Asteraceae) verwenden.
-   Bei Anzeichen einer Hautinfektion ärztlichen Rat einholen.

## Quellen

1.  [European Union herbal monograph on Calendula officinalis L., flos – Revision 1](https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-calendula-officinalis-l-flos-revision-1_en.pdf) EMA HMPC · 2018 · Monografie Quelle abgerufen: 14\. Oktober 2026
2.  [Phase III randomized trial of Calendula officinalis compared with trolamine for the prevention of acute dermatitis during irradiation for breast cancer](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15084618/) Journal of Clinical Oncology · 2004 · Randomisierte kontrollierte Studie Quelle abgerufen: 21\. Oktober 2026
3.  [Efficacy of topical Calendula officinalis on prevalence of radiation-induced dermatitis: a randomised controlled trial](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32965030/) Australasian Journal of Dermatology · 2021 · Randomisierte kontrollierte Studie Quelle abgerufen: 21\. Oktober 2026
4.  [Aloe Vera: Usefulness and Safety](https://www.nccih.nih.gov/health/aloe-vera) NIH National Center for Complementary and Integrative Health · 2025 · Behördeninformation Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
5.  [Effects of Aloe vera on Burn Injuries: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38605441/) Journal of Burn Care & Research · 2024 · Systematische Übersichtsarbeit Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
6.  [Aloe vera for treating acute and chronic wounds](https://www.cochrane.org/evidence/CD008762_aloe-vera-treating-acute-and-chronic-wounds) Cochrane Database of Systematic Reviews · 2021 · Systematische Übersichtsarbeit Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
7.  [Aloe](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK501829/) NIH Drugs and Lactation Database (LactMed) · 2024 · Behördeninformation Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
8.  [EFSA confirms health concerns for hydroxyanthracene derivatives in food](https://www.efsa.europa.eu/en/press/news/180123) European Food Safety Authority · 2018 · Behördeninformation Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
9.  [Aloes folii succus siccatus - herbal medicinal product](https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/aloes-folii-succus-siccatus) European Medicines Agency (EMA/HMPC) · 2017 · Behördeninformation Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
10.  [Aloe Vera](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK548634/) NIH LiverTox · 2022 · Behördeninformation Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
11.  [Aloe](https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements-aloe/art-20362267) Mayo Clinic · 2025 · Übersichtsarbeit Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
12.  [Aloe vera and the skin](https://dermnetnz.org/topics/aloe-vera-and-the-skin) DermNet New Zealand · 2021 · Übersichtsarbeit Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026
13.  [Some Drugs and Herbal Products: Evaluation — Aloe vera](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK350480/) IARC Monographs Volume 108 · 2016 · Monografie Quelle abgerufen: 24\. Oktober 2026

Diese Seite dient nur der Information und ersetzt keine medizinische Beratung. Wenn Sie Medikamente einnehmen, schwanger sind oder eine Erkrankung haben, fragen Sie vor der Anwendung Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder Ihre Apotheke.